L’été est l’occasion de profiter de moments de détente et de renforcer les liens qui unissent notre équipe.

Chez Maxillo3D, nous croyons qu’un environnement de travail positif contribue à la collaboration, à l’innovation et au succès collectif.

Voici un aperçu de notre équipe profitant de la saison estivale.

Équipe Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

ENGLISH version below

___________

Summer at Maxillo3D

Summer is a great opportunity to enjoy time together and strengthen the connections that make our team stronger.

At Maxillo3D, we believe that a positive work environment fosters collaboration, innovation, and shared success.

Here is a glimpse of our team enjoying the summer season.

Team Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

The post L’été chez Maxillo3D appeared first on Maxillo3d.

Saviez-vous que le Régime Canadien des Soins Dentaires pourrait vous donner accès à une couverture pour plusieurs traitements bucco dentaires, y compris certaines interventions chirurgicales lorsqu’elles sont admissibles?

Si vous reportez un traitement en raison des coûts, c’est peut-être le bon moment de vérifier si vous êtes admissible.

Notre équipe est là pour répondre à vos questions et vous accompagner dans vos démarches afin que vous puissiez recevoir les soins dont vous avez besoin.

Communiquez avec nous pour en savoir plus.

Régime canadien soins dentaire

Équipe Maxillo3D
www.maxillo3d.com

ENGLISH version below

___________

Canadian Dental Care Plan – Are you eligible?

Did you know that the Canadian Dental Care Plan may help cover a variety of dental treatments, including certain eligible oral surgery procedures?

If you’ve been delaying treatment because of cost, now is a great time to find out whether you qualify.

Our team is happy to answer your questions and help you understand your coverage so you can receive the care you need.

Contact us to learn more.

Régime canadien soins dentaire

Maxillo3D Team
www.maxillo3d.com

The post Le Régime canadien des soins dentaires : êtes-vous admissible? appeared first on Maxillo3d.

Depuis ses débuts, son engagement envers l’excellence, le bien-être de ses patients et l’amélioration continue de sa pratique a guidé chacun de ses accomplissements. Ces six années ont été remplies de défis, d’apprentissages, de réussites et surtout de relations de confiance bâties avec ses patients.

Nous remercions sincèrement tous ceux qui ont fait partie de ce parcours et qui continuent de nous accorder leur confiance.

Nous avons hâte de poursuivre cette belle aventure pour les années à venir.

Équipe Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

ENGLISH version below

___________

This year marks an important milestone: Dr. Chouikh’s 6th year in practice.

Since the beginning of her professional journey, her commitment to excellence, patient care, and continuous improvement has been at the heart of everything she does. These six years have been filled with growth, learning, achievements, and most importantly, meaningful relationships built on trust with her patients.

We sincerely thank everyone who has been part of this journey and continues to place their confidence in our care.

We look forward to many more years of serving our community.

Team Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

The post 6 ans de pratique pour Dre Chouikh appeared first on Maxillo3d.

Nous sommes fiers d’avoir effectué un don à la Fondation du CHU Sainte-Justine afin de contribuer à sa mission d’offrir les meilleurs soins possibles aux enfants et aux familles.

Soutenir des organismes qui ont un impact positif dans notre communauté fait partie des valeurs qui nous animent chez Maxillo3D.

Nous remercions la Fondation du CHU Sainte-Justine pour son travail remarquable et son engagement auprès des jeunes patients.

Équipe Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

ENGLISH version below

___________

We are proud to have made a donation to the CHU Sainte-Justine Foundation in support of its mission to provide exceptional care for children and families.

Supporting organizations that make a meaningful difference in our community is an important part of Maxillo3D’s values.

We thank the CHU Sainte-Justine Foundation for its outstanding work and dedication to young patients and their families.

Team Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

The post Maxillo3D soutient la Fondation CHU Sainte-Justine appeared first on Maxillo3d.

Chez Maxillo3D, la qualité et la sécurité des soins demeurent au cœur de nos priorités. Notre équipe a récemment participé à une formation en stérilisation conforme aux normes de l’Ordre des dentistes du Québec (ODQ).

Cette mise à jour de nos connaissances nous permet de maintenir les plus hauts standards en matière de contrôle des infections et d’offrir un environnement sécuritaire à nos patients et à nos partenaires professionnels.

L’amélioration continue fait partie intégrante de notre engagement envers l’excellence.

Équipe Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

ENGLISH version below

___________

ODQ Sterilization Training for Our Team

At Maxillo3D, quality and patient safety remain at the core of everything we do. Our team recently completed sterilization training aligned with the standards of the Ordre des dentistes du Québec (ODQ).

This training helps us maintain the highest standards in infection prevention and control while ensuring a safe environment for our patients and professional partners.

Continuous improvement is an essential part of our commitment to excellence.

Team Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

The post appeared first on Maxillo3d.

Contrairement aux autres tissus du corps, l’émail ne contient pas de cellules vivantes, ce qui signifie qu’il ne peut pas se régénérer une fois endommagé.

C’est la raison pour laquelle une bonne hygiène bucco-dentaire et des visites régulières chez votre professionnel dentaire sont essentielles pour protéger votre sourire.

Équipe Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

English version below

__________________

Did you know that tooth enamel is the only part of the human body that cannot heal itself?

Unlike other tissues in the body, enamel contains no living cells, which means it cannot regenerate once it is damaged.

That is the reason why good oral hygiene and regular visits with your dental professional are essential to protecting your smile.

Team Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

The post Trivia appeared first on Maxillo3d.

Cet événement rassemble des spécialistes de partout au pays et ailleurs afin de partager les plus récentes avancées, techniques et innovations en chirurgie buccale et maxillo-faciale. La formation continue et l’échange entre collègues demeurent essentiels afin d’offrir des soins de la plus haute qualité à nos patients.

Nous sommes fiers de faire partie d’une communauté professionnelle engagée envers l’excellence et l’évolution constante de notre pratique.

Équipe Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

English version below

__________________

Dr. Sylvie Di Lullo and Dr. Marc Duval had the pleasure of attending the annual conference of the Canadian Association of Oral and Maxillofacial Surgeons (CAOMS), held this year in Prince Edward Island.

This event brings together specialists from across the country and elsewhere to share the latest advancements, techniques, and innovations in oral and maxillofacial surgery. Continuing education and collaboration with colleagues remain essential in providing the highest quality care to our patients.

We are proud to be part of a professional community committed to excellence and the continuous evolution of our field.

Team Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

The post Association canadienne des chirurgiens buccaux et maxillo-faciaux (CAOMS) appeared first on Maxillo3d.

La technologie PRGF (plasma riche en facteurs de croissance) fait partie des solutions avancées que nous utilisons pour améliorer la récupération après certains traitements.

En utilisant les propriétés naturelles de votre corps, le PRGF permet de :
• Réduire l’inflammation
• Accélérer la régénération des tissus
• Améliorer le confort post-opératoire

Une technologie pensée pour votre bien-être.

Pour en savoir plus, notre équipe est disponible pour répondre à vos questions.

Équipe Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

English version below

__________________

A natural approach to healing.

PRGF (Plasma Rich in Growth Factors) is one of the advanced technologies we use to support recovery after certain procedures.

By using your body’s own healing properties, PRGF helps to:
• Reduce inflammation
• Accelerate tissue regeneration
• Improve post-operative comfort

An approach designed with your well-being in mind.

If you would like to learn more, our team is here to help.

Team Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

The post Une approche naturelle pour favoriser la guérison. appeared first on Maxillo3d.

Cet événement incontournable nous permet de rester à l’avant-garde des avancées en chirurgie buccale et maxillo-faciale, tout en continuant à offrir les meilleurs soins à nos patients.

Merci aux organisateurs pour cette belle édition.

Équipe Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

ENGLISH version below

___________

Our manager Audrey and all of our doctors had the pleasure of attending the Journées Dentaires Internationales du Québec (JDIQ).

This important event allows us to stay at the forefront of advancements in oral and maxillofacial surgery while continuing to provide the highest quality care to our patients.

Thank you to the organizers for another great edition.

Team Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

The post Journées Dentaires Internationales du Québec (JDIQ) appeared first on Maxillo3d.

Veuillez vous joindre à nous pour souhaiter la bienvenue à Rachel et Lilian

Elles apportent une belle expérience ainsi qu’une attention particulière au confort et au bien-être des patients. Elles auront à cœur de rendre chaque visite aussi agréable que possible.

N’hésitez pas à les saluer lors de votre prochain passage à la clinique.

Équipe Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

English version below

__________________

We are pleased to welcome new members to our team.

Please join us in welcoming Rachel and Lilian

They bring valuable experience and a strong commitment to patient comfort and care. They are dedicated to making each visit as smooth and reassuring as possible.

Feel free to say hello during your next visit to the clinic.

Team Maxillo 3D

www.maxillo3d.com

The post Bienvenue à Rachel et Lilian appeared first on Maxillo3d.