Saison de partage : Notre soutien au Club des petits déjeuners et au Grand Sapin de l’Hôpital Ste-Justine
Comme chaque année, Maxillo 3D est fier de contribuer au Club des petits déjeuners, une cause qui nous tient profondément à cœur. En cette période des fêtes, nous sommes reconnaissants de pouvoir aider les enfants à bien commencer leur journée avec un petit déjeuner nutritif et réconfortant.
Cette année, nous avons également choisi de soutenir le Grand Sapin de l’Hôpital Ste-Justine, une initiative lumineuse qui contribue à offrir réconfort et espoir aux enfants hospitalisés et à leurs familles.
Le Club des petits déjeuners et le Grand Sapin de l’Hôpital Ste-Justine incarnent des valeurs de bienveillance, de solidarité et d’humanité. Ces valeurs, nous les partageons et souhaitons les transmettre. Nos dons sont notre façon de redonner à la communauté et de soutenir ceux qui en ont le plus besoin, avec l’espoir que chaque geste, petit ou grand, contribue à un avenir plus lumineux.
Merci de faire partie de notre communauté et de partager avec nous cette mission de générosité. Joyeuses fêtes à tous !
L’équipe Maxillo 3D
www.maxillo3d.com
English version below
________________________
Season of Giving: Our Support for Club des petits déjeuners and Grand Sapin de l’Hôpital Ste-Justine
As every year, Maxillo 3D is proud to contribute to the Club des petits déjeuners, a cause that is very close to our hearts. During this holiday season, we are grateful to help children start their day with a nutritious and comforting breakfast.
This year, we have also chosen to support the Grand Sapin of Sainte-Justine Hospital, a heartwarming initiative that brings hope and comfort to hospitalized children and their families.
The Club des petits déjeuners et le Grand Sapin de l’Hôpital Ste-Justine embody values of kindness, solidarity, and compassion. These are values we share and strive to uphold. Our donations are our way of giving back to the community and supporting those who need it most, with the hope that every gesture, big or small, contributes to a brighter future.
Thank you for being part of our community and sharing in this mission of generosity. Happy holidays to all!
Team Maxillo 3D
www.maxillo3d.com
